LoboTrack Mail trabaja sobre tu propio buzón de Gmail: los correos salen en tu nombre y las respuestas llegan a tu bandeja, como siempre. Para eso necesita que vincules tu cuenta de Google una vez. Aquí te contamos dónde se hace, qué autorizas exactamente y cómo deshacerlo.
Dónde se conecta
Hay dos sitios, y los dos acaban en la misma pantalla de permisos de Google:
- En la extensión, dentro de Gmail. Al entrar con «Continuar con Google» inicias sesión y vinculas tu buzón en un solo paso. Si entras con cuenta y contraseña, la extensión te pedirá después «Conectar con Gmail».
- En el panel web, en Ajustes › Cuentas de envío › Vincular cuenta de Google. Es el camino para añadir más buzones o para reconectar uno que haya perdido el acceso.

Qué autorizas y por qué
En la pantalla de consentimiento de Google verás estos permisos:
| Lo que ve la pantalla de Google | Para qué lo usa LoboTrack |
|---|---|
| Leer, redactar, enviar y eliminar correos de Gmail | Enviar tus campañas por los servidores de Gmail, preparar los borradores cuando redactas desde el panel (y limpiar los que ya no hacen falta), y dejarte el correo de referencia sobre el que se pintan los resultados |
| Ver y descargar tus contactos | Importar los contactos que tú elijas a tus listas |
| Información básica del perfil y correo | Iniciar sesión con Google y saber qué cuenta es la vinculada |
Gmail exige el permiso completo del buzón para poder enviar a través de sus servidores: no existe un permiso «solo enviar» que cubra lo que hace la aplicación.
Enviar por Gmail es opcional
Vincular Gmail es la forma más directa de empezar, pero no la única de enviar. Cada cuenta de envío puede salir por Gmail directamente (con los límites diarios de Google) o por un servidor SMTP tuyo, sin gastar el límite de Gmail. También puedes crear un remitente SMTP independiente que no depende de ninguna cuenta de Google.
Revocar o reconectar
Puedes retirar el acceso cuando quieras desde la página de permisos de tu cuenta de Google. Si Google caduca o revoca el permiso, LoboTrack no puede seguir enviando con ese buzón. Recuperarlo es repetir la conexión:
- En la extensión verás el aviso «Volver a autorizar Gmail»; en Ajustes › Cuentas de envío la cuenta aparece como «reconexión necesaria».
- Pulsa el botón de reconectar (en la extensión o en el panel) y acepta de nuevo la pantalla de permisos de Google.
- Listo: tus listas y campañas no se tocan en ningún momento.
